読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

ぽっぷらぽち

Going My Wayがモットー。日本・タイのいろいろ。ランニングの景色&ときどきIT。บ่นบ้างวิ่งบ้าง

悲しいという感情ではないけど、なんとも言い表せない無念

thai

今日、タイのラーマ9世プミポン国王が亡くなられました。

 

個人の意見ですが、

ほとんどのタイ国民から愛される国王は他の国の方にはなかなか理解されにくい部分ではあるけど、懸命にタイのためにいろんなことをしてこられたし、高度経済成長真っ最中で経済優先という流れの中で、「足るを知る」ことを常に伝えて、実施してこられた方ですので、浮かれているたくさんのタイ人にとって、色々教えられたし、とてもいい見本だった。

タイ国民の父です。

子ども(タイ国民)の中で考え方が違ったり、仲悪くなったりしたときに仲裁をされたりしたこともあった。今も状況が完全に改善したとは言い難いから将来、何かがあったときに、どういうことになっていくのだろうか、想像もつかないけど、それでも前を向いて一歩一歩進むしかない。

 

(下記引用文)

------------------------------------------------------------

【タイ王室庁より】プミポン国王陛下御崩御のお知らせ

プミポン国王陛下は、仏暦2557年(西暦2014年)10月3日より王室庁がこれまで発表してきたように、シリラート病院でご健康回復のため治療を受けてきた。医師団は、最大限の努力で治療を続けてきたが、ご体調は回復せず、仏暦2559年(西暦2016年)10月13日(木)15時52分、シリラート病院にて安らかに御崩御された。

享年89歳、王位在位期間70年であった。

王室庁
仏暦2559年10月13日

(From タイ国政府観光庁)

-----------------------------------------------------------

"แถลงการณ์ สำนักพระราชวัง พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว เสด็จสวรรคต"

"พระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาภูมิพลอดุลยเดช มหิตลาธิเบศรรามาธิบดี จักรีนฤบดินทร สยามินทราธิราช บรมนาถบพิตร เสด็จพระราชดำเนินไปประทับรักษาพระอาการประชวร ณ โรงพยาบาลศิริราช ตั้งแต่วันศุกร์ที่ ๓ ตุลาคม พุทธศักราช ๒๕๕๙ ตามที่สำนักพระราชวังได้แุถลงให้ทราบเป็นระยะแล้วนั้นแม้คณะแพทย์ได้ถวายการรักษาอย่างใกล้ชิดจนสุดความสามารถ แต่พระอาการประชวรหาคลายไม่ ได้ทรุดหนักลงตามลำดับ ถึงวันพฤหัสบดี ที่ ๑๓ ตุลาคม พุทธศักราช ๒๕๕๙ เวลา ๑๕ นาฬิกา ๕๒ นาที เสด็จสวรรคต ณ โรงพยาบาลศิริราช ด้วยพระอาการสงบ สิริพระชนมพรรษาปีที่ ๘๙ ทรงครองราชสมบัติได้ ๗๐ ปีสำนักพระราชวัง๑๓ ตุลาคม ๒๕๕๙"

(From Nation TV)

-----------------------------------------------------------------------

 

 即位60年記念ブレスレット。王様の健康を祈って、10年間ほぼ肌身離さずつけてきたけど、これからもいい人間を目指していきます。

これまでありがとうございました。

f:id:pppoooppp:20161014140112j:plain

 

f:id:pppoooppp:20161014151559j:plain

f:id:pppoooppp:20161014151600j:plain